Archives de catégorie : relecture

LA RELECTURE#2 – [Relire en VO] Le Passeur / The Giver by Lois Lowry

Quand tu relis une œuvre dans sa version originale, tu connais déjà l’histoire et si la traduction est bonne tu reliras exactement la même histoire. Et pourtant… Pourtant, tu la savoureras autrement même si, comme moi, tu n’es pas de … Lire la suite

Publié dans bibliothérapie, relecture | Tagué , | 2 commentaires

LA RELECTURE#1 – Pourquoi et comment (ne pas) perdre son temps ?

2 grandes et bonnes raisons de relire un livre la nouveauté : découvrir de nouveaux aspects de l’histoire, des détails ou de nouvelles interprétations : selon ton humeur, ta maturité… tu recevras différemment le texte et portera un nouveau regard dessus. La … Lire la suite

Publié dans bibliothérapie, relecture | Tagué , | 4 commentaires